Black-and-white photos of Italian noodle-makers and vintage menus from Hong Kong dim sum parlors decorate the Honey Paw, billed as a “nondenominational” noodle joint and the latest relatably cool restaurant from one of Portland’s most winning chef-restaurateur teams, Andrew Taylor and Mike Wiley. Along with their managing partner Arlin Smith, they had already colonized a stretch of Middle Street, near the Old Port, with the critical favorites Hugo’s and Eventide Oyster Co. When the Honey Paw opened next door in April 2015, it quickly delivered on the expectation of success...